"И последнее, сэр. Лучше все-таки не злоупотребляйте сами-знаете-чем. Это опасно, очень опасно. Вы загоните себя в могилу. Эту будет очень печально, сэр."

На самом деле, сэр, это будет не печально, а просто накладно и геморройно. Ну вот посудите сами - если Вы сдохнете на рабочем месте, Вы причините всем массу неудобств. Вы причините неудобство лейтенанту Блэйку - ему придется писать подробный отчет, как и при каких обстоятельствах внезапно умер его напарник, и что сам Картер к этому непричастен, не смотря на слухи. Вы причините неудобство начальнику полиции - ему придется ехать в Вашингтон и стоять под проливным дождем на Ваших похоронах, а ему этого очень не хочется. Вы причините неудобство собственному начальству - им придется объяснять, почему они отправили на это дело психически нестабильного профайлера, и в итоге все бюро заставят проходить проверку. Вы причините неудобство кампании, создавшей ваши очки - им придется отозвать старые и новые версии АРИ, пересмотреть список побочных эффектов, провести кучу новых исследований, что, в свою очередь, стоит денег. В конце концов, в причините неудобство сенаторам - ведь именно они ввели новый стандарт экипировки агентов ФБР, и им отвечать за это.
Так что, сэр, пожалуйста, не надо усложнять все еще больше.