[Чарльз Бровьер]

ребята, вдруг среди вас есть знающие люди и вы объясните мне, в чем проблема

в общем, по работе срочно потребовалось позвонить в италию, узнать у них там про фильмы и копии, но не суть
я звонила в четыре разных места четырем разным людям (причем попадала по назначению, я не ошибалась телефоном), и все эти люди дружно и молча бросали трубки после моего хэллоу, ду ю спик инглиш вэлл фак ю ту
причем с одним из этих людей я до этого состояла в переписке, и она нормально шпрехала по аглийски

теперь остается только надеяться, что они ответят на мои мейлы

я что то не знаю про итальянцев?

@темы: now go and be unstable

Comments

[talking rat]

Я знаю что у них кофе может быть в несколько раз дороже, если заказывать на английском, а не итальянском. Не уверен что это как-то связано с телефоном, правда...

[Чарльз Бровьер]

talking rat, мне повезло, что я не пила кофе и покупала только воду и пиццу

[redBastinda]

Чарльз Бровьер, предполагаю, что сначало надо представиться.
Что-нить в таком духе. Ciao Il mio nome è Charles Brover. Possiamo parlare in inglese?

[Чарльз Бровьер]

redBastinda,

предполагаю, что сначало надо представиться.

вэлл, я это понимаю, но в итальянском я ни бум бум( я обычно когда в другие страны звоню, всегда говорю хай май нэйм из энн ду ю спик инглиш и обычно прокатывало
а итальянцам что то не зашло

но фразу запомню, спасибо

на самом деле у меня еще возникла мысль, что не итальянцы виноваты, а связь просто обрывалась, но с другой стороны - всегда все ок было и обрывалось ровно после моей фразы(

[The Ghost of Saturn]

Тоже такое бывало, с немцами даже по-моему.
Видимо думают, что какие-то очередные свидетели иеговы или чёрт их знает какие мошенники с добрым голосом. К нам такие звонили на работку.
Ну и отпуска у них может летом или праздники какие, а на весь офис по английски говорят один-два человека как обычно. Вот и нервничают.

[Др@кон]

сейчас вся европа нервничает, когда из россии звонят

[Чарльз Бровьер]

Jetsam J., мейби-мейби(
я уже попросила найти итальяно говорящего человека, расписала ей задание - жду вот сегодня, что скажут *ссыкотно*

Др@кон, логично, но я даже не успевала представиться, что я из россии разве что у них там определитель стоит или же меня выдавал рюсски акцент